現時不少人愛選用 Logitech 或 Razer 的滑鼠，不過如果你用 Mac，那麼用 Razer 一些新滑鼠時就要留意，Razer Synapse 3 暫時未支援 macOS，所以一些更改功能鍵、RGB 頻色的操作就無法在 macOS 進行。筆者近日買了 Razer 滑鼠，遇上軟件問題，還好找到了一套超強工具 Mac Mouse Fix，它是一套超強滑鼠功能鍵自訂工具（支援不同品牌滑鼠），可實現多樣化的功能。對於Razer 用戶來說，它絕對是欣物。

自訂滑鼠功能鍵

安裝 Mac Mouse Fix 後，用戶完成系統設定即可進入介面的「按鈕」頁面進行設定。

在 + 區域中按下滑鼠功能鍵，你即可設定快速鍵。

用戶「按一下」、「按住」、「連續按兩下」可視為 3 個不同動作，那就一個滑鼠功能鍵就可自訂多個功能！你可以設定按一下就關閉 Tab，按兩下就開新 Tab。如此，你的滑鼠不必有大量實體鍵也能加入多項功能於其中。

為你的滑鼠加入快速捲動功能

對於不少用戶來說，Scroll Button 是重中之重，Logitech 稱為 SmartWheel 或 MagSpeed，至於 Razer 則稱為 HyperScroll。部份滑鼠沒有這些功能，但透過 Mac Mouse Fix  除了可實現自定捲動的平滑度、速度，另外配合鍵盤再滑動 Scroll Button 也可實現水平捲動功能！

例如筆者的平價 Razer 滑鼠沒有 HyperScroll，但自定按鍵後，只要按住 Shift + Scroll Button 即可變成快速捲動模式。

總結：進階 Mac 用戶必備

筆者早前研究應該買哪款滑鼠，曾想過買高階的 Gaming Mouse，但最後發現買一款中階滑鼠再配合 Mac Mouse Fix，就能達至高階滑鼠的功能（快速 Scroll 及更多的功能鍵），實在相當化算，功能鍵絕對能提升工作效率，而這套小工具實在是大家的欣物！雖然 Mac Mouse Fix 是收費軟件，但設有 30 天試用，大家可先試再決定。

• 軟件名稱：Mac Mouse Fix 

• 支援平台：macOS
• 價格：US$2.99（30天試用）
• 官方網站

Mac mini 推出後，吸引了一些新用戶試用 Mac，不過很多人對「電源鍵」放在機底感到有點不便。這裡為大家介紹一個簡單方法，自製 Keyboard 快速鍵，實現一鍵進入睡眠模式。

1：在 Spotlight 選 Shortcut（捷徑）

2：點擊右上角的「+」按鈕，創建新捷徑。

3：添加「執行 Shell 工序指令」動作。

4：在 Shell 指令中輸入以下內容：pmset sleepnow

5：命名並儲存，再按介面右方的 i。

6：詳細資訊下方選「要執行的快速鍵」，這裡我們可選定一個未使用的快速鍵即可完成。

留意，Mac 多數情況應該用睡眠模式而不是關機，當然如果你用的是 MacBook，只需關上機蓋即可進入睡眠模式。

不知大家有沒有試過，在 iPhone 用 AirPods 聽歌時，同時你在用Mac 工作，若播放 Youtube 的話就會立即將你的 AirPods 從 iPhone 連到 Mac。如果你不太喜歡這個功能，以下教大家如何關閉。

1：進入 macOS 設定，選「藍牙」，然後在「我的裝置」找到AirPods，再按 i 。

2：將「連接到此 Mac」的設定從「自動」改為「上次連接到此 Mac 時」即可。

相信不少用戶，並想要 iPhone 作為個人熱點，將流動網絡分享給 Mac 電腦使用，不過以 iPhone 作為個人熱點，Wi-Fi 連接時會出現延遲，同時間會不斷減少 iPhone 電量，及因為需要接收數據後，再 Wi-Fi 傳送到 Mac 裝置上，會顯著增加裝置的熱量，因此最直接的方案，就使用使用 USB 連接 iPhone 網絡，更可以降低熱量及解決 iPhone 的電量問題，現在就教各位如何利用 USB 連接線，將 iPhone 的流動網絡，分享給 Mac 電腦吧。

首先關閉 Mac 的 Wi-Fi

再啟動 iPhone 的個人熱點

使用 USB 連接 iPhone 到 Mac 電腦

在 Mac 電腦上選擇信任 iPhone

在 iPhone 上信任裝置，並輸入解鎖密碼

完成後就可以看到，即使 Mac 關閉了 Wi-Fi，亦可以連接網絡。

蘋果近年想要在遊戲界中發展，除了推出支援光線追蹤的晶片外，更與不同的大型遊戲開發商合作，例如 CAPCOM、小島工作室及 Ubisoft 等，為 iPhone 、iPad 及 Mac 等裝置開發遊戲，而當中經常提到的一個技術名稱 MetalFX 到底是甚麼來的？現在就為各位講解一下。

MetalFX 是蘋果公司使用的一個圖像處理技術，主要的目的，就是利用 AI 的分析能力，在即時運算的軟件中，將一些次要，用戶較不會著眼的地方，降低圖像的品質，讓圖像處理器的壓力降低，將節省的資源，使用在提升 FPS 上，或提升整體解像度。

Apple 獨立開發MetalFX 技術，與 Nvidia 的 DLSS 及 AMD 的FidelityFX Super Resolution是相近，而MetalFX 技術，更是以 AMD 的FidelityFX Super Resolution 作為基礎開發，原因是 AMD 的技術是開源的，蘋果不需要購買使用權就可以開發。

目前蘋果在《死亡擱淺》及《生化危機》中，使用了MetalFX 技術，筆者測試過，使用 MetalFX 的高品質設定後，雖然遠處角色的頭髮有明顯降低，但整體畫面上，並沒有太明顯的下降，但 FPS 對比沒有使用 MetalFX 的設定可以有 50% ~ 80% 的增加。

而蘋果並沒有使用插入 FPS 的技術，AMD FSR 3 及 Nvidia DLSS 3 技術，都加入了插幀技術，可以額外再提升 FPS 數字，如果蘋果在 MetalFX 中，亦加入這個技術，對於流動裝置進行遊戲時，表現必定會顯著提升。

為何要使用這個技術，最主要原因是近年的 3A 大作的特效相當華麗，但對圖像處理器的要求極高，因此為了可以節省資源，使用 AI 進行資源調配，可以更有助用戶進行遊戲時的流暢度，減少入門及中階裝置的負擔。

目前蘋果正為開發商推出遊戲移植用的開發工具，除了可以大大減少開發者將 x86 的遊戲作品，轉換為可以讓 ARM 架構使用的版本外，這個開發工具，亦可以讓開發商更容易地加入支援這最新的MetalFX 技術，讓更多玩家可以在 Mac 上流暢地進行遊戲作品。

近來有不少購買了 M3 Mac 電腦系列的用戶，都想要嘗試在 Mac 上運行剛推出的 3A 級遊戲作品，亦想要看看蘋果所說的「M3 晶片可以運行 3A 級作品」，可以到那一個地步，當中最直接的方法，當然就是使用 FPS 監視器，而蘋果其實是有  FPS 監視器的，現在就教各位如何啟動吧。

1：打開 Mac 的終端機

2：打開終端機後，輸入以下 command

/bin/launchctl setenv MTL_HUD_ENABLED 1

輸入後按「Return / Enter」鍵

3：打開遊戲作品，你就會看到FPS 監視器在右上方

如何關閉？

1：打開 Mac 的終端機

2：打開終端機後，輸入以下 command

/bin/launchctl setenv MTL_HUD_ENABLED 0

輸入後按「Return / Enter」鍵，就會關閉了。

相信各位都知道，蘋果在推出 M3 Mac 電腦，及 A17 Pro 晶片後，開始想要進入遊戲市場，主要原因當然是因為硬件開始可以讓流動裝置也能運行 3A 級作品，不過購買了 Mac 電腦的你，想必有時候會想要 Mac 電腦可以在工作以外的時間，進行一下遊戲作品吧？現在就教各位一些方法，看看你想要遊玩的 PC 遊戲作品，是否可以在 Mac 上運行吧。

Crossover 的作用

筆者認為，目前最適合的軟件，就是這款名為 crossover 的軟件

crossover 是一款可以讓用戶在 Mac 上運行 PC Windows x86 版本的軟件，你可以下載 Steam 來安裝你本來已購買的遊戲作品，當然因為是模擬 Windows 系統，遊戲作品不一定可以在你的 Mac 上運行，所以還是使用試用版本來看看你想要遊玩的作品，是否可以正常遊玩。

Crossover 玩 Windows Game 教學

1：下載 crossover

進入 crossover 網址，輸入你的電郵地址，再下載安裝，軟件有不同地區的中文語言，香港地區更是有非常地道的口語中文啊，相當有心。

2：安裝後下載你想要的軟件

按裝後，系統主要是模擬 Windows 10 的系統來進行，相信是目前模擬的程況下最穩定的系統吧？

你可以選取 Steam 或 Ubisoft 等不同的軟件，來下載遊戲

3：安裝後運行

安裝後，運行你剛下載的軟件，登入，並選擇你想要的遊戲作品，下載後關閉所有軟件。

4：重新啟動 Crossover

重新啟動 crossover 後，你不要打開 Steam 等軟件，先直接運行你剛才安裝的遊戲作品，系統才會問你是否允許作品有存取你裝置的部份權限，允許後，你再打開 Steam 等平台，再以平台打開遊戲作品，一般來說，就可以啟動了。

5：如果出現 D3D 錯誤

出現 D3D 錯誤的話，關閉所有相關軟件，並重新打開 Crossover，再於打開任何在 Crossover 內的軟件前，先啟動 D3DMetal，再打開軟件，就可以了。

筆者個人認為，不使用高解像度模式，是比較穩定的方式，因為使用後有機會導致遊戲運行時超出顯示屏的範圍。

總結：在 Mac 遊戲普及前應付需要

蘋果近年在用不同的方式，希望可以吸引開發商，為 Mac 開發遊戲作品，不過才剛起步，對於開發商來說，即使蘋果有一套開發工具，可以幫助開發者縮短移植遊戲作品的時間，但還是需要投放資源來處理的，因此相信需要數年時間，才會開始逐漸增加 Mac 平台的遊戲數量。而 Crossover 始終是第 3 方軟件，使用模擬的方式來運行遊戲，必定是不能完全發揮 Mac 電腦硬件的所有效能。

使用 Mac 作為主要工作電腦的你，相信有不少時間，都需要對螢幕進行截圖，而當中最大的煩惱，就是蘋果預設截圖的檔案格式，是 PNG，而不是 JPG，PNG 檔雖然品質較高，但對於需要傳送給客戶或上載到網頁時，需要使用更多的空間及數據用量，因此需要轉換為 JPG 的話，就需要打開圖片，並手動輸出轉換格式，現在就教各位一個方法，可以預設截圖的格式為 JPG。

首先打開終端機

輸入以下 Command 

defaults write com.apple.screencapture type jpg;killall SystemUIServer

按下 Enter

就可以完成了

蘋果的 Mac 電腦，經常更改系統設定的項目位置，而新購買的 Mac 用戶，到底如何可以開啟電池的百份比功能呢？現在就教新使用 Mac 的你設定吧。

首先進入系統設定：控制中心

拉到電池，打開顯示百份比

亦可以選擇在選單列，或控制中心中顯示

完成

有使用 Mac 電腦的你，多數是會使用 iPhone 作為你的主要電話裝置吧？(甚麼？你沒有 iPhone？那麼請你按上一頁離開吧...)要在戶外使用流動網絡，作為沒有 SIM 卡的 Mac 電腦，只可以使用 Wi-Fi 或連接 iPhone 的個人熱點使用，現在就為各位講解如何在 Mac 上，設定自動連接 iPhone 的網絡吧。

1：首先連接到 iPhone 的個人熱點

2：進入 Mac 的系統設定，Wi-Fi

3：點擊目前 Wi-Fi 的「...」，點擊啟動「自動加入」

就可以完成

各位使用 AirPods 的時候，有試過因為你身處的地方太多嘈音，導致收音咪無法清晰接收你的聲音嗎？但直接拿起 iPhone 通話，長時間使用的話，手會容易疲勞，導致體驗不佳，現在就讓筆者分享一個較折衷方法，讓你可以使用 AirPods 的同時，讓收音咪可以清晰地接收你的聲音，亦不會導致手部過度疲勞。

這個方法看上去是相當古怪，就是鎖定收音咪在指定一邊的 AirPods ，再關閉 自動耳朵偵測，手持作為收音咪的 AirPods，直接對著嘴巴說話。

首先進入設定，AirPods

關閉自動耳朵偵測

將咪高風設定為你想要手持的一邊

就可以完成了。

蘋果推出的 MacBook 產品中，目前全系列都使用了最新的「瀏海」設計，就像過去的 iPhone X 到 iPhone 13 系列，對於不少用戶來說，MacBook 瀏海可以說是相當礙眼！不過，Apple 高層指出 MacBook Pro 瀏海是「聰明」的方法，能給用戶更多的空間。如果你不喜歡瀏海，這次介紹一套名為 TopNotch 的免費工具，可以助你隱藏 MacBook 瀏海！

隱藏 MacBook 瀏海原理

透過 TopNotch 隱藏 MacBook 瀏海，背後的原理就是將你的 MacBook 瀏海那一行「狀態列」，以黑色填補，從而視覺上看不到瀏海。

瀏海沒有霸佔工作空間

其實 MacBook 瀏海位置是沒有佔用任何 MacBook 的實際可用空間，因為它實際空間上方加建出來的顯示區，主要作用是顯示狀態列及軟件選單。

隱藏瀏海方法

Step 1：首先下載 TopNotch， macOS 11.0 或以上即可安裝。

Step 2：安裝 TopNotch。

Step 3：打開 TopNotch 軟件後，你可以在軟件中「啟動」功能，就會將狀態列改為黑色，從而將 MacBook 瀏海隱藏。

你亦可以設定其它圓邊功能，讓 TopNotch 更像過去的 Mac 螢幕設計，亦可以設定開機後自動啟動，只要在軟件中，啟動 Start at login 就可以。

隱藏瀏海前後分別

將 MacBook 瀏海隱藏前後對比，很明顯隱藏後感覺自然一點，看起來舒適很多！

• 軟件名稱：TopNotch
• 價格：免費
• 下載位置

網頁服務越來越多，從 Gmail、Youtube 以至 Netflix 也是人們每天也愛用的服務。在 macOS 或 Windows，用戶也習慣使用瀏覽器，再輸入網頁來使用這些服務。而 macOS Sonoma 新加入將網頁變成 App 功能，你可將 Gmail、YouTube、Netflix 全部變成 Dock 上的應用，而且沒有網址欄，介面跟一般 macOS App 極為相似，真的看似一套獨立的 macOS App。

網頁轉成 App 的好處

網頁轉成 App 的最大好處是能夠獨立開啟及關閉，例如 Youtube 為例，你將它變成獨立 App 之後，你可將其視窗擺放位置任意放置，不再受瀏覽器「所困」，而且檢查完 Gmail 後你可即按 X 關掉，減少資源佔用，不會像瀏覽器般將它長期留在 Tab。筆者用了它後，瀏覽器已經不必長期開大量的 Tab 了！

將網頁變 App 教學

1：先開啟 Safari，進入你的網站。

2：然後按分享鍵，再選「加入 Dock 中」。

3：輸入 App 名稱，再按「加入」。

4：在 Dock 及啟動台也可看到新加的網站圖示。

5：當開啟 Web App 後，跟 Web Browser 最大不同是沒有 Location bar 、Status bar、Tab，好像一套真正的 macOS App 一般。

6：可透過快速鍵自由切換到不同的 App。

macOS Sonoma 雖然不算是很大型的改版，但當中觸目的新功能是「桌面小工具」（Widget）。如果我們的螢幕夠大，將能夠放更多不同的 Widget，令用戶無須開 App 就能顯示資訊，實在相當方便。

所有 iPhone Widget 也能用

由於 macOS 的 App 遠較 iOS/iPadOS 少，但 macOS Sonoma 在 Widget 支援上謂相當廣泛，當中支援所有 iPhone 上使用的Widget。只要能在 iOS 用的 Widget，用戶也可加進 Sonoma。

加入桌面小工具具教學

1：點擊右上角的日期和時間。

2：點擊「編輯小工具」。

3：瀏覽底部出現的列表，並選擇一個小工具。

4：點擊並拖動它到你想放置的位置。

如此簡單，你就能讓 macOS Sonoma 的桌面更加生動和實用！

推薦 Widget

時鐘：世界時鐘（方便一次過掌握不同時區時間）

天氣：macOS 原生天氣 Widget

家居：家庭 Home App（快速開關設備）

股票：Trading View（即時了解關注的股票報價）

回憶：Google Photos（當年今日）

新聞：各大主流新聞 App（透過桌面空間讓你立即得知各地新聞）

相信有不少用戶都知道，目前蘋果的 Mac 電腦中，有不少功能為了安全問題，設立了多項安全措施，當中有一些需要安裝第三方的軟件，但因為缺少了蘋果認證，而無法使用或安裝，因此筆者為各位講解一個設定，可以讓你取得 Mac 電腦的最大權限。

設立 root 用戶帳號

首先用戶在 Finder 中，到狀態列中選取「前往」-> 「前往資料夾」

再輸入以下捷徑 /System/Library/CoreServices/Applications/

再打開「目錄工具程式」

打開後按下「鎖」輸入你目前的帳戶解鎖密碼

到狀態列中選取「編輯」-> 「啟用根用戶」

創造你的密碼

到登入畫面，選擇其它，用戶名稱輸入：root 

再輸入你較早時創立的密碼，就可以得到最大權限

為安全起見，完成目的後，到你的常用帳戶中，打開「目錄工具程式」，狀態列中選取「編輯」-> 「停用根用戶」

相信各位對於蘋果的 RAM 的描述，可能並不太了解，一般的電腦，只會顯示你裝置內的 RAM 有多少未使用空間，及你那些軟件使用了你多少 RAM，而蘋果的 Mac 就會顯示多個項目，到底它們有甚麼差別？甚麼是記憶體壓力？甚麼是快取的檔案？甚麼是固定記憶體？現在就為各位一一講解。

首先進入Mac 上的「活動監視器」App，可以看到的就是下圖：

實體記憶體：你裝置的 RAM 實際數量

記憶體用量：

1：App 記憶體：就是你目前打開的軟件中，它們總佔用你裝置的 RAM 數量

2：系統核心記憶體：是你的電腦 macOS 系統必需要使用的記憶體，其它軟件不能使用

3：已壓縮：就是你的電腦記憶體就快被完全佔用時，會將一些優先次序較低的 App 會被壓縮，讓更有需要的 App 可以有更多 RAM 可以使用，蘋果表示，這個功能可以讓 8GB RAM 達到一般電腦的 10GB ~ 12GB RAM 的效果。

快取的檔案：就是這個會讓你的 RAM 像長時間都在佔用了你一大部份的 RAM，其實它是系統自動調整，將一些你經常使用的數據，優先放在 RAM 中，當你使用這些數據時，系統會有類似 RAM Drive 的超高速度，載入檔案，當其它 App 需要使用更多 RAM 時，系統就會減少快取的檔案數量。

使用的交換檔：再多的 RAM 亦難以應付巨大的使用需要，因此在大量 App 開啟時，系統會利用 SSD 的超高速特點，將部份資料擺放在 SSD 中，讓 SSD 臨時暫代 RAM 的角色，速度當然沒有 RAM 快，不過目前的 PCIe 4.0 下，每秒 6GB 的速度，已經足夠一些文書軟件使用了。

相信不少用戶都知道，目前蘋果的 macOS 都是存在一些 Bugs，讓用戶難以進行一些操作，當中，最多人在購買新一代 Mac 電腦後，或因為其它原因要將舊機清除所有資料，但在清除後，相信最多人遇到的就是在啟用畫面中，沒有 Wi-Fi 選項，因此不能重新啟用 Mac 電腦，到底如何可以解決問題呢？現在就教各位使用。

1：使用 USB C to LAN 連接線

因為不是電腦的硬件出現問題，只是軟件上有 Bugs 無法顯示 Wi-Fi 的選項，因此只要將 Mac 連接 LAN 線，就可以連接網絡，啟用裝置後就會回復正常。

2：安全開機

如果你沒有 LAN 的連接器，亦有另一個方法可以幫助用戶解決以上的問題，就是使用安全開機的方案，首先用戶需要關機，開機時按一下電源鍵後，馬上再長按電源鍵，直到出現 loading option，才放開電源鍵。

再進入 option，更改一次系統語言，系統的狀態列就會出現 Wi-Fi 的選項，連接後就可以啟用你的 Mac 電腦了。

相信有不少購買 MacBook Pro 的用戶，都會因為新機使用的最新設計 M 額顯示屏，而有所卻步，或使用時不太好受，到底如何才可以解決這個問題？它佔用的空間，亦比 iPhone 佔用的更大，現在就為各位講解一個簡單的方法，讓你的 MacBook 不再有以上煩惱。

1：下載 TopNotch 軟件

首先下載 TopNotch 軟件到你的 Mac，再安裝。

安裝後，請重新啟動你的 Mac 

2：打開你的 TopNotch

重新啟動後，TopNotch 就會出現在你的選單列，如果沒有，代表你的選單列有太多項目，關閉一些軟件後，就會出現。

打開 TopNotch 的開關按鍵，開啟後，你的選單列就會變黑，讓你的 M 額隱藏在黑色之中，而你的選單列項目仍然可以顯示出來。

相信，不少用 MacBook Pro 的人也試過聽到它的風扇聲突然無故狂轉吧？隨非你這時是進行一些高 CPU 用量的工作，例如影片剪接或玩遊戲，否則一般來說突然有很大的風扇聲是「不正常」，這時我們就要檢查一下究竟問題來自哪裡。

找出佔用 macOS 資源的程序

1：進入啟動台選「其他」，可找到「活動監視器」。

2：進入「活動監視器」再選 %CPU 欄，就能夠按 CPU 佔用資源分高低次序排列顯示。

這裡可以看到 Google Chrome Helper(GPU) 正使用了 39.3%，因此可以估計是 Chrome 拿走了 CPU 資源，我們直接關閉 Chrome 便可以解決問題。

macOS 的 WindowServer 可以關掉嗎？

活動監視器中不時可看到一個名為 WindowServer 的程序，佔用了很多資源，究竟 WindowServer 應否關掉？答案是不能！

在 macOS 中，WindowServer 是一個負責處理圖形顯示和窗口管理的系統進程，它負責處理所有可視窗口、選單和其他圖形元素的呈現。WindowServer 是 macOS GUI 的核心，並且需要大量的系統資源來保持系統的圖形元素和動畫效果的流暢運行。

不過，如果 WindowServer 的 CPU 和記憶體佔用用率持續地高。用戶可以嘗試重新啟動電腦，看看情況。

Google Chrome 110 版已正式推出節省記憶體和節能模式，並適用於 Windows、Mac、Linux 和 Chromebook，預設應該會啟用，但如果沒有也可按本文的教學方法啟用。

節省記憶體模式 

Memory Saver  記憶體節能模式會自動釋放不活躍的分頁所佔用的記憶體。不活躍的頁面將保留在分頁列中，並在您導航到它時立即重新載入。

在地址欄中，Chrome 將以「速度計符號」顯示分頁「已冷卻」及 「再次活躍」。

Chrome 還提供了一個始終保持這些網站活動的列表，加進去的網址就不會被「冷卻」。

節能模式

另外一個功能是節能模式，它通過限制背景活動和視覺效果從而節省電力。在啟用節能模式時，電腦中的遊戲和影片播放效果可能會受到影響。用戶除了可以手動啟動此功能外，也可設定「電池低於 20％時」或「拔掉電源時」啟用。

啟動方法

用戶可在 Chrome 在位置欄輸入以下 Flag，然後將功能設定成啟用，重啟 Chrome 後即可在設定找到「效能」選項，當中會有選項可更改設定值。

chrome://flags/#battery-saver-mode-available

chrome://flags/#high-efficiency-mode-available

蘋果推出的 Mac 電腦，一直都有非常多的個人化設定，讓用戶可以更容易按自己需要設定電腦，提升用戶的工作效率，而現在就為各位介紹，如何在目前最新版本的 macOS，設定聽寫的各項項目。

首先進入設定，再到鍵盤

到聽寫，你就可以在這裡設定收音來源、語言及啟動的快捷鍵了。

蘋果的 Mac 電腦顯示屏，一直是有準確調色的特點，對於經常需要處理圖片及影片的用戶來說，絕對是相當重要，而蘋果其實在 Mac 預設的顯示屏設定中，並沒有使用專業的調色，現在就為各位講解，如何可以設定各項調色標準。

進入設定，到顯示屏

介面中你可以看到一項名位色採描述的選項，進入後就可以按你的需要，改變顯示屏的色彩標準。

蘋果在 macOS 的系統中，對於不少用戶都表示，蘋果的自動更新的設計相當不便，而最新的 macOS ( Ventura )中，其實可以讓用戶自行設定自動更新的項目，減少對用戶的影響，到底如何設定呢？

首先進入設定 - > 一般

進入軟件更新

進入自動更新的「 i 」

選擇你想要的自動更新項目開關

蘋果的 macOS 系統，一直有相當多的個人化設定，而當中，「指標」(香港稱滑鼠)亦是可以個人化，現在就教各位如何改變「指標」的設定。

首先進入設定-> 輔助使用

顯示器

「指標」項目中，可以更改你想要的顏色，分別有外框與內部填充顏色，選擇你想要的組合就可以了

蘋果的新一代 MacBook 電腦，都使用了最新的 M 系列晶片，新晶片最大特點，就是能源效益，而 Intel 版本的能源效益較 M 系列低，導致電池的損耗會增加，而現在就教各位新用戶，如何可以在 Mac 上查看你電池的循環使用次數。

首先進入 Spotlight 中，輸入系統資訊

再按硬件中的電源，你就可以知道，你的 MacBook 電池的所有資訊

可以知道電池的狀態，循環使用次數，最大容量，不過最近的更新中，卻取消了顯示電量 mAh 資訊，改為百份比顯示。

蘋果最新的電腦系統 macOS Ventura 中，加入了不少新設計改動，當中有不少用戶想要知道，如何可以設定最佳化電池充電，那就是當充電達 80% 後，會按用戶的使用習慣來決定何時充至 100%。因此充電常常在 80% 就停止下來。

關閉電池健康功能

1：現在就教各位如何在系統中，關上這個功能吧。首先進入系統設定，到電池

2：點擊電池健康度最右方的 info「i」

3：將最佳化電池充電按你需要進行開關就可以了。關上的話，充電會直達 100% 才停。

macOS Ventura 的 Mail App 會在用戶加入 URL 時，讓用戶自動預覽 URL，這功能對於用戶來說未必每個人也覺得好用。因為大多數使用 E-mail 的人也只想用 Plain Text 純文字的內容，從而確認發送的內容令對方也可觀看。

不過，macOS Ventura 用戶透過 Mail App 插入任何 URL 也會自動顯示預覽。想不要顯示預覽，其實只需一個簡單的動作即可。

1：插入 URL 看到預覽。

2：點預覽圖，從功能表中選「轉換為純連結」。

3：純文字顯示。

蘋果新推出的 macOS 系統更新，名為 Ventura 的新系統，當中蘋果並沒有公開，但被重新設計的「系統設定」，設計更直覺易用，所有選項以直列方式顯示出來，相當實用，而現在就教各位如何在新 macOS 上，設定使用 Apple Watch 來為你解鎖 Mac 電腦。

首先進入設定，Touch ID 與密碼

再到 Apple Watch 項目中，點擊你想要用作解鎖的 Apple Watch。

你需要為 Apple Watch 解鎖，才能啟動該 Apple Watch。(你的 Mac 裝置需要先設定密碼鎖定)

另外，裝置鎖定後，超過 24 小時沒有使用，再次開啟時必需要使用密碼解鎖一次。

蘋果新推出的幕前管理功能，對於 Mac 及 iPad 使用 M1 以上的型號，就可以完美使用的新功能，讓你可以快速切換使用不同的應用程式，而 Mac 電腦上，到底可以如何更快速開關幕前管理功能。

首先進入系統設定，到控制中心

再將幕前管理功能設定為「在選單列中顯示」就可以了。

蘋果的 macOS 一直有大量的設定，可以讓用戶設定裝置變得更個人化，現在就為各位介紹一個設定，就是可以讓你的裝置，在你登入時，會自動開啟你常用的檔案或應用程式，或關閉已設定為自動開啟的應用程式，提升啟動的速度。

首先進入系統設定，一般

選擇登入項目

按 + 就可以選擇你想要的項目

Mac 相當耐用，不少人的 Mac 已經超過 5 年，但仍然能如常使用。不過，電腦硬件性能是是限制，升級新的 macOS 後往往會令人覺得「比從前慢」。如何令舊 Mac 在不影響體驗下加快反應速度？這裡教大家簡單的一招！

減少透明度及動態效果

1：用戶可以進入「設定」裡的「輔助使用」，再選「顯示器」。

2：啟動「減少透明度」及「減少動態效果」兩個選項。

反應更快更省電

macOS 有不少 UI 上的特效，會令 macOS 看起來更漂亮，而且更美！不過如果你的 Mac 比較舊，建議還是將特效減少﹐因為這全都會加重 GPU 的負擔，變相也會令反應速度變慢。此外，關掉特效及透明效果也會減少電力消耗，一舉兩得。

對於 MacBook 用戶來說，即使是 16 吋版螢幕始終不如外置螢幕般大，但如果大家將 Mac 接駁外置螢幕，那麼一些設定一定要懂得更改，才可讓 Mac 有最佳的視覺效果。

很多人也問，怎樣可以在接駁外置螢幕後，將 MacBook 的螢幕關上。方法很簡單，就是接觸外置鍵盤及外置滑鼠，連接外置螢幕後就可以關上 MacBook 的上蓋。

螢幕解像度提升後，有些人會覺得介面的字太細！進入設定內的「顯示器」，選「放大文字」，這樣就可令解像度不變下，字型及介面變大。

大螢幕下，Finder 的側邊欄圖像似乎太小了嗎？進入設定內的「外觀」，將「側邊欄圖像大小」改為「大」即可。

從 MacBook 轉到大螢幕，Dock 突然覺得很細小吧？有時太細小不便利於操作。我們可以到「設定」的「桌面與 Dock」，將 Dock 的「大小」調大一點。

Finder 在大螢幕下，當中的檔名資料變得太細。想清晰地看到檔名資料，可進入 Finder 的「顯示方式」，然後選「打開顯示方式選項」，將「圖像大小」及「文字大小」設定大一點，然後按「作為預設值」。

macOS 桌面改了大螢幕後，圖示變得很細小，用戶開啟 Finder 再點選桌面，然後選「打開顯示方式選項」，圖像大小」及「文字大小」設定大一點即可。

Safari 的字型可設定大一些，方法是進入 Safari 設定內的「進階」，將「輔助使用」一項啟用「不使用小於右列的字級」，將數值提升即可。

在 Finder 或 Browser 裡，很常使用選單功能。使用大螢幕的用戶可進入「輔助使用」裡「顯示器」，將「選單列大小」改成「大」。

大螢幕下，有時找不到自己的「滑鼠指標」，用戶可改變它的大小。進入「輔助使用」裡「顯示器」，將「指標」的指標改大一點即可。

Mac 桌面的 4 個角也可讓用戶使用「熱點」，那就是說，只要滑鼠快速移到角位，便會按用戶要求執行指定的操作。預設點桌面右下角會出現新的「備忘錄」，但其三個角則未有設定。

用戶可到「桌面與 Dock」中最下方選「熱點」進行設定。建議設定一個為「讓顯示器進入睡眠」，這就能夠快速令電腦進入 Sleep Mode，省去按 MacBook 的「關機」。

蘋果的 Mac 電腦系統中，在觀看各類的影片中，顯示的字幕，都是會有半透明底色的字幕，這個設計，是讓用戶可以不受背後的畫面影響你觀看字幕，不過對於一般用戶來說，是大大影響影片的觀感，而現在就教各位，如何改變字幕的顯示效果。

首先進入設定，到輔助使用

選擇字幕

點選你想要的格式，筆者個人推薦，是外框文字，是最清礎及影響最少的格式。

蘋果新推出的系統 macOS Ventura ，重新設計了「系統設定」的介面，讓用戶可以更直覺地使用 macOS 電腦，而現在就教各位如何可以更快速地知道，你的 MacBook 的電池健康度。

首先進入系統設定，到電池

點擊電池健康度最右方的 info「i」

系統就會顯示你的電池目前的電池健康度百份比

蘋果終於都推出了最新的 iPadOS 16 及 macOS Ventura 更新，在 macOS 新系統中，相信最多人期待的，就是全新加入的「幕前管理」功能，到底如何可以啟用呢？現在就為各位講解「幕前管理」功能的使用方法。

什麼是「幕前管理」？

幕前管理模式可自動整理各個 app 和視窗，集中至 Mac 上一處，讓你輕鬆切換不同工作之餘，可保持專注。

啟用幕前管理方法

首先進入控制中心，找出以下的 icon 再點擊

確定「啟動幕前管理」

你就會看見所有你打開的軟件，在側面顯示

如果用戶擔心幕前管理這個功能，會佔用了你顯示屏的工作空間的話，不用擔心，只要你目前正在使用的軟件視窗，需要使用到幕前管理側邊的空間的話，軟件列表就會自動隱藏，需要切換軟件時，只要將滑鼠推到最左邊，軟件列表就會重新出現。

相信不少用戶都在考慮購買全新設計的 MacBook Air 使用 M2 晶片的產品，當中最煩惱的，就是 RAM 的容量該購買那一個版本呢？現在就由筆者為各位講解一下，蘋果的 RAM 特點，才再重新考慮一下購買的版本吧。

1：蘋果的 RAM 比 Intel 版本時代快得多

雖然蘋果在 M1 及 M2 版本的 MacBook 上，仍然在入門版本上，使用了 8GB，讓不少用戶都不滿，試想想，不滿是合理的，現在的智能電話產品，旗艦產品都有 12 GB RAM 以上了，作為 Notebook 的 Mac 電腦，竟然只有 8GB。

不過容量並不是最大的關鍵，其實還需要看 RAM 的速度，一般來說，RAM 的不足，最常見的影響，就是會容易用滿所有空間，要系統釋放那些軟件的 RAM，來讓目前使用的軟件可以正常運行，是相當考驗系統的調配能力，而蘋果在過去於流動裝置上，例如 iOS 及 iPadOS 上的經驗，讓 Mac 的 RAM 調配效率大大提升。

但始終是調配，因此當用戶想要用回較早前的軟件，卻因為釋放了記憶體後，需要釋放其它軟件，並重新載入資料，這個動作就考驗處理器及 RAM 的速度了。

而 M1 開始，蘋果就將 RAM 統一整合在 M1 晶片內的 SoC，可以大大提升資料的速度，因此在有限的 RAM 上，同時亦因為 SSD 的速度提升到有接近 DDR2 的水平，8GB 容量的表現，比 Intel 時代獨立的 16GB RAM 相近。

2：macOS 可以將記憶體壓縮

macOS 早在數年前，為了可以提升用戶的使用體驗，早就在系統中，加入了記憶體壓縮功能，可以讓一些軟件在非執行時，壓縮一些空間，讓目前使用的軟件，可以得到更大的資源運作。

蘋果曾表示過，使用記憶體壓縮後，8GB 的 RAM，可以當作 11 GB 使用，讓用戶可以有更大的空間，處理更多的工作。

3：macOS 有「使用的交換檔」

由於從 M1 開始的 Mac 電腦，讓 RAM 不足的部份改用 SSD 的部份空間來承擔，雖然 SSD 的速度並沒有 RAM 的速度快，但 2 GB 以下的檔案，還是可以極速處理的。

讓 RAM 的容量可以在日常工作中得到解決，不過如過是大型軟件，例如遊戲或專業圖像軟件，就不能使用以上的使用的交換檔功能，原因是 SSD 的性能不足，會大大影響運作時的流暢度。

因此各位在新機選擇 RAM 容量時，如果只是處理一般的影片及相片，或進行一般的中小型遊戲作品，8GB RAM 絕對足夠用戶使用，將資金改為購買更大 SSD 容量會更實用，因為 M2 版本的產品因為 SSD 設計問題，購買 512 GB 才可以有最極速的表現。

雖然在 iOS/iPadOS 用畫中畫功能看 YouTube 已經不是什麼新東西，但 macOS 用戶又可否這樣呢？答案是一直也可以使用畫中畫功能！只不過它的功能被隱藏起來，不是所有 Mac 用戶也知道。

畫中畫功能看 YouTube

1：先啟動 Safari 開啟 YouTube 網站。

2：播放 YouTube 影片時，在播放器中按一下按右滑鼠，這時出現選單。

3：看到選單後，再立即按多一下右滑鼠，這時又的功能選單當中就可找到「畫中畫」了！

iPhone 電池的健康度會隨著充電次數增加而減少，因而令電池健康度降低。同樣，MacBook 也有電池循環使用次數的限制，超過後性能會降低。一旦達到循環次數上限，建議更換電池以保持性能。不過怎樣才可檢查 MacBook 的電池健康度？

檢查 Mac 電池健康度

暫時 macOS 沒有像 iPhone 般顯示電池健康度百份比功能，它只能告訴你現在電池的狀況是否正常。

1：用戶可到「系統偏好設定」，再選「電池」。

2：選右下方的「電池健康度」。

3：之後會顯示 Mac 電池狀態，雖然不會有百份比，但會知道是否正常。

Mac 電池循環使用次數檢視教學

一個電池循環使用次數是由 0% 充電至 100%，而一般 MacBook Pro/MacBook Air 的電池循環使用次數為 1000 次。

要檢視現時 Mac 的電池循環使用次數如下：

1：選左上角 Apple Logo 再選「關於此 Mac」。

2：在「概覽」選「系統報告」。

3：進入「硬件」選「電源」。

4：電池資料中可以找到「健康狀態資料」，而當中會顯示「循環使用次數」。

macOS Monterey 12.3 開始正式引進 Universal Control 通用控制功能，透過這功能，用戶可以 Mac 的鍵盤、滑鼠操控 Mac 附近的 iPad 或其他 Mac。而用戶更可從在不同裝置之中以拖放方式傳送檔案。

系統需求

使用通用控制 Universal Control 功能是有一定的系統要求。

Mac

• MacBook 2016 或之後
• MacBook Pro 2016 或之後
• MacBook Air 2018 或之後
• Mac mini 2018  或之後
• iMac 2017 或之後
• iMac (Retina 5K 27 吋 2015 後期 )
• iMac Pro 2017
• Mac Pro 2019 或之後

iPad

• iPad Pro
• iPad  第六代或之後
• iPad Air 第三代或之後
• iPad mini 第五代或之後

啟用 Universal Control 條件

• 裝置必須以同一個 Apple ID 帳戶登入。
• 裝置之間必須在 10 米範圍內。
• 裝置必須啟用藍牙、WiFi 及 HandOff（接手）功能。
• 啟用此功能時，iPad 不能夠進行熱點分享。
• macOS 啟用Universal Control 通用控制

設定 Universal Control 功能

1：進入 macOS 內的設定，選「顯示器」。

2：選右下方的「通用控制」。

3：選「允許遊戲和鍵盤在任何附近的 Mac 或 iPad 之間移動」。

4：選「移除顯示器邊緣以連接附近的 Mac 或 iPad。

電子閱讀器的世界中，以 epub 格式最為常見，但 Kindle 則無法直接開啟 epub 格式，要 epub to Kindle 就要將 epub 轉成 MOBI 才行。

免費電子書轉檔神器 Calibre

提到電子書轉檔，免費工具 Calibre 是不能錯過的好幫手。它支援 Windows、macOS 以至 Linux 非常面。

• 軟件名稱：Calibre
• 支援平台：Windows / macOS / Linux
• 下載位置

epub to Kindle 實戰

這裡我們以實例教大家如何實現 epub to Kindle。

1：下載及安裝 Calibre 後，無須設定 E-mail 及裝置即可使用。

2：先透過「加入書本」來匯入 epub 電子書。

3：列出電子書資料後，點選要轉的書，然後按工具列的「轉換書本」。

4：在右上方選輸出格式，我們要將 epub to Kindle，因此選 MOBI 格式，然後按下方的「確定」即可進行轉換。

5：完成轉換後，選取書本再「開啟檔案位置資料夾」即可找到 MOBI 檔。

6：將這個檔案透過 USB 或 E-mail 傳送到你的 Kindle 即可閱讀。

有時，我們有大量檔案進行傳送，例如複製數 GB 的資料到外置硬碟，這時可能需要待數小時，那麼 Mac 途中沒有任何工作，螢幕會自動關上，有時我們甚至忘記了檔案複製尚未完成，但已關上 MacBook 的「螢幕」令 Mac 進入 Sleep Mode，但檔案傳輸會因此而中斷嗎？

進入 Sleep Mode 不會中斷檔案傳輸

如果用戶的 MacBook 或 Mac 一直連接電源，那麼 Mac 進入 Sleep Mode，是否會中斷檔案傳輸！

那就是，你從 MacBook 將數百 GB 檔案複製到外置硬碟，途中關上 MacBook 的螢幕關上，令 Mac 進入 Sleep Mode，但檔案複製仍會繼續進行。

蘋果在 16 吋 MacBook Pro 配 M1 版本上，加入了全新的「高效能模式」，這個模式蘋果表示，可以在沉重且持續的工作負荷 (例如 8K 顏色分級) 功能中，將效能最大化，到底如何開啟使用？

開啟「高電量模式」

1. 選擇 Apple 選單  >「系統偏好設定」，然後按一下「電池」。
2. 按一下側欄的「電池」或「電源轉換器」，然後從「能源模式」彈出式選單中，選擇「高電量模式」。
   

視乎你的偏好而定，當 Mac 以電池電量運作或連接至電源轉換器時，你可以設定不同的能源模式。例如：可選擇僅於 Mac 連接至電源轉換器時，才開啟「高電量模式」。

查看「高電量模式」是否開啟

要查看「高電量模式」是否開啟，按一下選單列的「電池」圖示，以查看電池狀態選單。

蘋果在 Mac 電腦產品中，為了可以幫助用戶減少「誤觸」問題，為 Caps Lock 按鍵加入了延遲功能，不過對於不少用戶來說，體驗大大減低，原因是明明按下了 Caps Lock，卻沒有切換輸入模式，現在就教各位如何手動關閉這功能，或縮短延遲按鍵的時間。

1：關閉延遲功能

進入系統偏好設定，選取「 輔助使用」

選擇動作列，點選鍵盤

選擇硬件

將啟用「緩慢鍵」關閉就可以了

2：縮短延遲功能的判定時間

進入系統偏好設定，選取「 輔助使用」

選擇動作列，點選鍵盤

選擇硬件

啟用「緩慢鍵」，並點選「選項...」

按需要拉動時間按鍵就可以了

新 MacBook Pro 的出現，令一些討厭瀏海的用戶大為不滿，認為這是缺乏美感的設計。部份軟件出現「被斬開」的情況，令人感到操作不便。

瀏海沒有霸佔工作空間

其實「瀏海鏡頭」位置是沒有佔用任何 MacBook Pro 的實際可用空間，因為它實際空間上方加建出來的顯示區，主要作用是顯示狀態列及軟件選單。

將瀏海完全隱藏

用戶如果用全螢幕模式，有些 App 或會因為選單橫跨瀏海而分開。其實除了全螢幕，用戶也可將「瀏海」顯示區整個橫向列變成全黑色，這樣只是令 MacBook Pro 頂方看似邊框較粗而已。

App 自動顯示在瀏海之下

1：離開現在的 App，完全關上應用。

2：進入 Finder 開啟 Application，再選你要改動的應用。

3：選單中選 File 再按 Get Info 或 Command  + l 。

4：在選項中按 Scale to fit below built-in camera 即可。

在此一提，如果 App 本身跟 MacBook Pro 瀏海兼容，用戶便無法找到這個選項。當然也無須使用這功能吧！

Good news for notch haters! If you've got an app (or apps) with menus that collide with the notch, just Get Info on the app, and enable "Scale to fit below built-in camera".

While the app is running (even in the bg), your display is scaled.#Apple #M1Pro #M1Max #MacBookPro2021 pic.twitter.com/nlGqkFkXAH

— Joseph from Sketch (@Jatodaro) October 27, 2021

在 macOS Finder 中管理檔案其中一個很常進行的工作就是 Rename 檔案名稱。例如你去公園拍了很多照片，用 iPhone 預設格式如 IMG_2883.jpg 來代表就很難管理。

最理想是按時間、事件來取名，例如 2021-10-park-001.jpg 就能反映事件及日期，日後找檔案就更簡單。

修改單一檔案方法

如果你有 2-3 個檔案，只需在 Finder 點檔案後按一下 Enter 即可自行輸入檔名修改。

批次修改檔案方法

1：如果用戶有大量檔案，先在 Finder 選定要改名的檔案。

2：再選單按「重新命名」，然後選「格式」，名稱格式選「名稱和計數器」，然後位置「於名稱之後」。

3：這時我們在自訂格式輸入 2021-10-park-，然後將「號碼開始於」設定為起始數值即可。

macOS 內置的 PDF 功能其實並不弱，用戶除了可透 Preview 預覽程式檢視 PDF 文件內容外，更可直接對 PDF 簽名！在文件內任何位置自由加上簽名，實在相當方便。

macOS 內置 PDF 簽名功能

1：先透過 Finder 以 Preview 開啟 PDF 文件，再按右上方工具列的「顯示標示工具列」找到 PDF 簽名功能。

2：又或者到選單的「工具」內的「註解」，再選「簽名」。

3：在「管理簽名」中，我們可透過「觸控板」、攝影機、iPhone 或 iPad 建立簽名。

4：以觸控板方式來加簽名，只要在特定區域簽上名字，完成後按任何一個鍵即可儲存。

5：在標示工具列選取簽名，直接加進 PDF 再儲存即可完成。

macOS Safari 15 推出後，不少人也留意到它的介面主色調會隨著瀏覽中的網頁主色而改變。那就是說如果我們看不同網頁，Safari 的主色會一直隨不同的頁面主色而改變，有時令人感覺不太適應。以下為大家介紹簡易的方法將 Safari 變色功能關掉。

關掉自動變色功能

進入 Safari 的偏好設定內的「分頁」，將「在分頁列中顯示顏色」一項取消即可。

MacBook 用戶有 Trackpad 可用，即使沒有 Mouse 也沒有問題。不過如果是 iMac 用戶，沒有滑鼠就很難操作。其實 macOS 內置了用鍵盤模擬滑鼠功能，透過鍵盤也可輕鬆控制 Mouse cursor。

更改設定方法

1：先進入設定內的輔助使用，再進入「指標控制」。

2：選「替用控制方式」，然後選「啟用模擬滑鼠」。

3：選取「按 Option 鍵五次來切換模擬滑鼠」。如果想反應速度快，可將「最快速度」加快，並將開始前暫延值改「短」。

操作方法

先按 5 次 Option 鍵，然後就會啟動模擬滑鼠。

Full Size Keyboard 操控

如果大家的 Keyboard 有 Num Pad，那麼你的數字鍵作方向鍵即可，相當直覺。而點擊則按中央的 “5”。

沒 Num Pack 的操控

如果沒有 Num Pack，用戶可透過 789UIOJKL 鍵進行，當中的 I 代表滑鼠點擊。

對於不少手提電腦用戶來說，關機是一件很麻煩的事，多數情況下大家只會將螢幕蓋上而不會關機。長久以來人們也覺得 Mac 其實不用關機，因為 macOS 多數情況下也很穩定。不過問題也許不是軟件，而是來自硬件。

長期不關機的風險

筆者早前一台用了 2 年多的 MacBook Pro (2018) 突然無故死機（無法開機）拿去 Apple 檢查及維修（筆者有買 AppleCare）。

經過 Apple Genius 檢查後，對方問筆者是否很少關機，常用 Sleep Mode。沒錯，筆者從不關機，每天用電腦的時間也有 9-12 小時不等，中途離開時就蓋上螢幕就走開。

風扇積塵

而最後 Genius 解釋我的 MacBook Pro 藏了大量的塵，特別是風扇位置，最終影響散熱而令零件受損。

另外，他估計 MacBook Pro 沒有關機，甚至有時沒有關上蓋（離開電腦後數分鐘自動 Sleep），這也令塵更易進入 MacBook Pro 之中。

加上即使是 Sleep Mode 下，其實電腦會使用微量電源進行監測，因此建議如果長小時不用（例如睡覺）就最好關機及關上機蓋。

睡覺宜關機

如果是 MacBook Air，其實由於是使用無風扇設計，相對出現因為積塵而出現問題的機會遠較 MacBook Pro 低，當然新一代 M1 的加持下，情況已較 x86 好。而習慣關機及關上蓋睡覺，最少可以令硬件多休息一會，而軟件也能因為 Reboot 而變得更穩定。

看外文網頁的時候，總會遇到一些不懂的字，很多人也會用 Google Translate 翻譯。不過，其實 macOS 內置的實用辭典功能，無論在瀏覽器或是文件裡，也可快速調用，而且更支援英漢字典，只是預設沒有啟用，所以真正懂得用的人不多。以下就為大家介紹如何使用 macOS 預載的譯典通英漢字典。

加裝譯典通字典

1. 我們先開啟 Safari，隨便瀏覽一些英文網站，選取一些英文字，然後從選單按「查詢」。

2. 我們可以看到字詞的解釋，但只有英文沒有中文。這時選「設定辭典」。

3. 可看到預設安裝了 Oxford、Apple、Wiki 字典。

4. 向下翻查，可找到下方有「譯典通英漢字典」可安裝。

5. 安裝後，我們透過施放方式，將譯典通拉到最上方位置。

6. 再重啟 Safari，選取英文字查詢便可看到中文解釋了！